texto e encenação RICARDO VAZ TRINDADE interpretação CARLOTA REBELO, FILIPE MADEIRA, JOANA SANTOS, MARIA INÊS PINELA, MARIANA FERREIRA, MARTA FÉLIX, NÁDIA YRACEMA inspirado num texto original de PEDRO MONTEIRO, RODRIGO MONTEIRO produção ARTE À PARTE, TEUC assistência de encenação MARGARIDA VILAÇA cenografia PEDRO BRÍGIDA, RICARDO VAZ TRINDADE figurinos e adereços TEUC desenho de luz ANA FERNANDES, RICARDO VAZ TRINDADE operação de luz ANA FERNANDES sonoplastia RICARDO PINTO operação de som FILIPA LIMA voz-off RITA MOREIRA produção executiva ADÉLIA PINTO, MARIA INÊS PINELA, MARTA FÉLIX cartaz ALEXANDRE ESGAIO apoios A CABRA, BONIFRATES, CITAC, ESCOLA DA NOITE, MAFIA, RUC, TAGV, UC, VIV’ARTE agradecimentos AUGUSTO MONTEIRO, PAULO LIMA, RAFELA BIDARRA, RICARDO SEIÇA SALGADO, XÉNON CRUZ